Festival du Cinéma Iranien en Exil
Paris, 15 - 18 mars 2007
5ème Edition, dédiée aux femmes
au Cinéma La Clef 21, rue de la Clef, Paris 5e, M° Censier Daubenton Jeudi 15 mars
15h00
- Carte blanche à l'association Festiv'Art projection de 6 films primés au 7ème festival de court-métrage de Limoges (2006),
COMPETITION GENERALE :
- GRATTE PAPIER, Fiction, 8mn7s, France
- BONNE NUIT MALIK, Fiction, 15, France
- BHAÏ-BHAÏ, Fiction, 19min. France
COMPETITION DOCUMENTAIRE :
- IL N'Y A QUE LE BAZAR QUI RESTE, Fiction, 13mn, France
- EUT-ELLE ETE CRIMINELLE, Fiction, 10mn, France
- UNE PÊCHE D'ENFER, Fiction, 23mn, Belgique
17h00
Ma Maison (Khaneh Ma), de Anna Fahr, documentaire, 90 min. documentaire, (Canada) persan, français
19h00
Bulletin du Groupe Louis BECQEREL
4 courts métrages autour d'une simulation d'accident nucléaire, de 50min. documentaire, (France) débat en présence des réalisateurs
20h00
Cérémonie d’ouverture
- JE NE PLEURE PAS, JE PEINS ! Portrait de Maryam, peintre iranienne, persan, débat en présence de réalisateur, Film documentaire de 26’, Auteur / Réalisateur Jamshid Golmakani
- Ricochet de Sarah GUREVICK Film fiction de 6’ en français – BENGUE, de Matthieu Baby et Frédéric Vermeersch, documentaire de 26,’ débat en présence de réalisateurs, en français
Vendredi 16 mars
14h00
-Prison en Iran : Massacres de 1988, de Hamid HAMIDI documentaire, 54 min. persan en présence de réalisateur (Pays-Bas)
- La QUESTION, de Elika HEDAYAT, documentaire, 24 min. France débat en présence de réalisatrice, persan, français
- Impossible (GHEYR E MOMOKEN): de Arash RYAHI, fiction, 9 min. muet (Autriche)
- FOOLIKA de Soheil Sepahpour Fard avec Soheil Bahrami 18 min. sous titre français : (France) débat en présence de réalisateur
16h00
- BENGUE, de Matthieu Baby et Frédéric Vermeersch, documentaire de 26’ en présence de réalisateurs, en français
- TASHAKOR (Merci) de NATHALIE JOLY, 26 min, documentaire (en français/persan)
- REZA de Laurent CLARKE, 52 min. (France) débat en présence de réalisateur (en français),
18h00
- Carte blanche à ONG Aina séance organisée par Aina
20h00
Carte blanche à SOS Racisme séance organisée par SOS Racisme.
Un verre de l’espoir suivra la soirée
Samedi 17 mars
14h00
YOKE de Arman Nadjm, muet,10 min. (Allemagne)
- Retour à la patrie, (basé sur l’assassinat de Ziba Kazémi), de Armane Nadjm, en
persan, s-t anglais,12 min. débat en présence de réalisateur (Allemagne)
- Um 4.48 Uhr (A 4h48) de Arman Nadjm, fiction, 80 min. (Allemagne),s-t anglais
16h00
- Autres regards sur l'Iran de Emmanuel PRESSELIN, Aline DEFORGE – documentaire 53' (en français/ persan) débat en présence de réalisateurs
18h30
- Iran, assassinats politique en série, Hamid HAMIDI 90 min. (1ère partie) persan, Pays-Bas / débat en présence de réalisateur
21h00
- JE NE PLEURE PAS, JE PEINS ! Portrait de Maryam, peintre iranienne, persan en présence de réalisateur, Film documentaire de 26’, Auteur / Réalisateur Jamshid
Golmakani (débat en présence de réalisateur) Un verre de l’espoir suivra la soirée
Dimanche 18 mars
14h00
- Carte blanche à Co- errances Un Monde Moderne de Sabrina Malek et Arnaud Soulier, documentaire, 1h24, France/ débat en présence de réalisateur
16h30
- Vidéo-clip de Moslem Mansouri « Retour au paye, Ziba SHIRAZI » persan. Sous titre anglais : 6 min. (Etats-Unis)
- Rapport sur le cinéma interdit en Iran de Hatef ,Bahman mahdavi et Moslem Mansouri ,15 min. (persan) (Etats-Unis)
- Holocaust… mythe ?! de Reza persan. s-t anglais : 20 min. (Pays-Bas), débat en présence de réalisateur
- Le combat (Karzar), de Gissou Shakeri, vidéo-clip, 6 min, persan, Suède
18h30
Iran, assassinats politique en série, Hamid HAMIDI (2ème partie) 90 min. débat en présence de réalisateur
Cérémonie de clôture
19 :30 Séance organisée par le Comité des femmes Contre La Lapidation
- La prostitution sous le hijab de Nahid Persson 60 min. persan/suédois/ anglais (suède)
prix de meilleur film documentaire de festival de films des femmes Créteil France.
- Femmes modernes, femmes intégristes persan, s-t français 25 min. (France) de Jamileh Nedai
-Débat: sur la condition actuelle des femmes en Iran Un verre de l’espoir suivra le débat.
Vous pouvez consulter des résumés des films :
http://www.artenexil.net/A3.htm
Participation aux frais : - séance : 5 euros, réduite 3 euros
- passeport pour les 4 jours: 45 eurosContact :
Tél : 01 45 42 20 16 / 06 09 12 68 07, E-mail : artenexil@free.fr
http://www.artenexil.net/A3.htm
Avec le soutien de Conseil régional de l’Ile de France, FASILD, Horizon Communication, Radio FPP, Co- Errances, Festiv'Art, ONG Aina, SOS Racisme
L’Art en Exil, l’association loi 1901, agréée Jeunesse et Education Populaire par la Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des Sports de Paris-Ile-de-France /
Date : 
